تأمين ضد البطالة造句
例句与造句
- وفي عام 2003 كان هناك تأمين ضد البطالة لدى 92.3 في المائة من جميع الموظفات، أما المعوقون والمتقاعدون فلم يكن لهم الحق في الحصول عليه.
2003年,在全部失业妇女当中,有92.3%的人领取失业保险;残疾人和退休者没有资格领取失业保险。 - وشُدد على أن تنفيذ مثل هذه السياسات ينطوي على صعوبة كبيرة بالنسبة للبلدان النامية لأن الكثير منها يفتقر إلى نظام تأمين ضد البطالة أو أية وسيلة أخرى تعوّض خسارة الدخل التي يتكبدها العاطلون عن العمل.
会议强调,这类政策的实施工作对发展中国家特别具有挑战性,因为它们大多没有失业保险或对失业而收入损失的其它补偿手段。 - 83- وتنص بعض الأحكام الأخرى الواردة في الدستور الاتحادي لعام 1988 أيضا على الحق في الحصول على عمل، وإن كان بصفة غير مباشرة، وذلك بضمان الحق في تأمين ضد البطالة في حال وجود بطالة غير متعمدة (الفقرة 2 من المادة 7).
83.1988年《联邦宪法》的其他规定也确定了工作的权利,以间接的方式保证在非自愿失业情况下享受失业保险的权利(第7条第二款)。